Prevod od "da sem tam" do Srpski


Kako koristiti "da sem tam" u rečenicama:

Včeraj so se moji zdravniki odločili, da takoj potrebujem bolj agresivno radioterapijo, tako, da sem tam bila danes.
Juèe su moji lekari odluèili da mi odmah treba malo agresivnija terapija zraèenjem, pa sam tamo bila danas.
Zdelo se mi je bolj pametno, da redno pošiljam denar tebi in tvoji materi, kot pa da sem tam.
Mislio sam ako šaljem redovno novac tebi i tvojoj mami da æu biti više koristan nego da sam tu.
Bila sem plačana, da sem tam.
Plaæeno mi je da doðem tamo.
Bog, moral sem biti zelo pijan, da sem tam naokoli tekal gol.
Mora da sam bio mrtav pijan kada sam trèao go!
Sem vam rekel, da sem tam.
Rekao sam ti da sam tamo.
Ne boš vedela, da sem tam.
Neæeš ni znati da sam ondje.
Počasi štej do 10, obrni se k zadnjim vratom in zavpij moje ime, kot da sem tam.
Odbrojavaj 10 sekundi, kreni prema stražnjim vratima i pozovi me kao da sam tamo.
Ne morem verjeti, da sem tam gori pozabil svojo srajco.
Ne mogu vjerovat da sam ostavio košulju gore.
Je le, da sem tam izgubil veliko dobrih mož.
Samo smo izgubili mnogo dobrih Ijudi tamo.
Hotela sem samo, da veš, da sem tam.
Htela sam samo da znas da sam i ja tu.
Všeč mi je, da sem tam, kjer sem.
Sviða mi se ovde gde sam.
Obadva veva, da sem tam napredoval, kakor sem le lahko.
Pa, ja i ti znamo da sam išao daleko koliko je išlo.
Da sem bil sam, a da sem tam spoznal nek par.
Da sam bio sam, ali da sam upoznao par.
Kako si vedel, da sem tam?
Kako si znao da sam tamo?
Prepričana sem, da sem tam kamor spadam.
Prilièno sam sigurna da ovde pripadam.
Razlika je v tem, da sem tam in ji pomagam.
Jedina je razlika da sam ja tu kako bih joj pomogla da ih savlada.
Slab argument, glede na to, da sem tam imel prav.
Loš argument. Pošto sam bio u pravu oko toga.
Mislim, da ne ve, da sem tam.
Ne verujem da zna da sam tamo.
Ko ugotoviš, da sem tam, je že prepozno.
Dok shvatiš da sam tu, bit æe veæ prekasno.
Sploh ne bo vedela, da sem tam.
Neæe ni znati da sam tu.
Zelo pomembno je, da sem tam.
Veoma je bitno da budem tamo.
Kdo bi bi si mislil, da sem tam žgečkljiv.
Ко би могао знати да сам тамо голицљив?
In nato je videl Morgan in pozabil, da sem tam.
Onda je video Morgan i zaboravio da postojim.
Mislim, da sem tam videla nekoga.
Mislila sam da sam videla nekog.
Umiram za cigareto, zdi se mi, da sem tam nekje videla avtomat.
Umirem za cigaretom, a èini mi se da sam videla automat tamo negde.
12 let in sploh nisi vedela, da sem tam.
12 godina, i nisi ni predpostavila da sam tamo.
Verjemi, nihce ni zelel, da sem tam.
Vjeruj mi, tamo me nitko nije htio.
Bryce je vedel, da sem tam.
Brajs je znao da sam i ja ovde.
Kot da sem tam, kjer moram biti.
To je kao da sam upravo tamo gde treba da budem.
Drži se Rdeča, odšel sem, ker sem mislil, da nočeš, da sem tam.
Drži se, Crvena. Otišao sam jer sam mislio da me ne želiš blizu. Oprosti.
Več ur sem gledal skozi in se pretvarjal, da sem tam.
Proveo sam sate gledajuæi kroz njega, praveæi se da sam tamo.
Ti je Paul povedal, da sem tam spoznal njegovo mamo?
Da li ti je Pol rekao, upoznao sam njegovu majku u Bristolu? Ne.
Moja uboga žena sploh ne bo vedela, da sem tam.
Moja sirota žena neæe ni znati da sam joj ušao.
Nočeš, da sem tam, ker misliš, da te bom poskusila ustaviti, ko boš hotel ubiti Rdečega Johna.
Ne želiš da budem tamo jer misliš da æu pokušati da te spreèim da ubiješ Crvenog Johna.
In ko se temne sile vrnejo, boste vedeli, da sem tam nekje in se borim, da bi obranil vaša.
А када се снаге таме врате, знаћете да сам тамо негде, борим се да одбраним ваш.
Rekel je, da sem tam najbolj na varnem.
Rekao je da je to najsigurnije.
Vse sem pobil, preden so opazili, da sem tam.
SVE SAM IH POBIO... PRE NEGO ŠTO SU UOPŠTE SAZNALI DA SAM TAMO.
Ja, rada vidi, da sem tam.
Da, voli da me ima blizu. Znaš.
Ni potrebno, da sem tam, ko bo vse počilo.
Ne moram da budem tamo kad eksplodira.
Imel je zaprte oči, toda vedel je, da sem tam.
Oči su mu bile zatvorene, ali znao je da sam tu.
0.44340991973877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?